martes, 9 de diciembre de 2008

A Dog Named Sex

El 22 de agosto de 1994 en The Daily Journal un artículo llamó mi atención , un lector o lectora de nombre o seudónimo Morty Storm de Brooklyn NY manifestaba que era él autor o la autora de un material que el periódico había publicado en una edición anterior, a continuación volvían a publicar el articulo dando en esa oportunidad crédito a su autor o autora, el nombre del artículo era “A Dog Named Sex” a continuación lo publicado ese día de verano del siglo pasado:

“Everybody who has a dog calls him Rover or Boy. I call mine Sex. He’s a great pal, but he has caused me a great deal of embarrassment.

When I went to city Hall to renew his dog license, I told the clerk I would like a license for Sex. He said, “I’d like one, too!” Then I said, “But this is for a dog.” He said he didn’t care what she looked like. Then I said, “You don’t understand. I’ve had Sex since I was 9 years old.” He winked and said, “You must have been quite a kid.”

When I got married and went on my honeymoon, I took the dog with me. I told the motel clerk that I wanted a room for my wife and me and a special room for Sex. He said, “You don’t need a special room. As long as you pay your bill, we don’t care what you do.” I said, “Look, you don’t seem to understand. Sex keeps me awake at night.” The clerk said, “Funny — I have the same problem.”

One day, I entered Sex in a contest, but before the competition began, the dog ran away. Another contestant asked me why I was just standing there, looking disappointed. I told him I had planned to have Sex in the contest. He told me I should have sold my own tickets. “But you don’t understand,” I said, “I had hoped to have Sex on TV.” He said, “Now that cable is all over the place, it’s no big deal anymore.”

When my wife and I separated, we went to court to fight for custody of the dog. I said, “Your Honor, I had Sex before I was married.” The judge said, “This courtroom isn’t a confessional. Stick to the case, please.” Then I told him that after I was married, Sex left me. He said “That’s not unusual. It happens to a lot of people.”

Last night, Sex ran off again. I spent hours looking for him. A cop came over to me and asked, “What are you doing in this alley at 4 o’clock in the morning?” I told him that I was looking for Sex.
My case comes up Friday.

El contenido llamó tanto mi atención que me tomé la molestia de buscar un par de tijeras, recortar la página del periódico y guardar el articulo hasta olvidar donde lo almacené; hoy lo encontré por casualidad y quise compartirlo con Ustedes, pero antes de volverlo a tipear me pregunté ¿Será que está en algún Blog? Coloqué en BlogSearch de Google "A Dog Named Sex" y ¿Cuál fue el resultado? En 0,37 segundos tenía a mi alcance 200.877 Blogs con el contenido de A Dog Named Sex, de hecho había varias versiones con diferentes finales, seleccioné la que era igual a mi recorte la copié y la pegué en este Post sin tipear ni una sola letra.

Cuantos recortes almacenados, olvidados, esperando ser encontrados y ahora tan a la mano. ¿Podrá un nativo digital imaginarme buscando unas tijeras? ¿Sabrá lo que son tijeras? Claro que sabe como lucen porque es el icono utilizado para “Cut” pero no se si ha tenido alguna vez una en sus manos y no solo en el cursor de su Mouse. ¿Podrá un nativo digital imaginarme guardando ese pedazo de papel por una docena de años? No lo creo porque él lo busca en la Web y lo almacena en Delicious o como un Bookmark en su computador. La verdad me sentí como un Inmigrante Digital con sus recuerdos almacenados en recortes de papel. Vamos a dejar las tijeras en el pasado y a seguir surfeando esta ola de tecnología nativos e inmigrantes digitales juntos.

¿Dónde guardas tus recortes? Búscalos y nos cuentas…

16 comentarios:

Anónimo dijo...

Profesor,

Como siempre, un excelente post, aunque lamento haberlo leído un poco tarde producto de mis vacaciones decembrinas.

Sólo quería comentarle que me sentí muy identificada con el artículo... a veces me comporto como una inmigrante digital a la que le costaba dejar de recortar en los periódicos... ni hablar de un par de "hemerotecas" viejas de las cuales no me he podido desprender por mi apego al tema y a lo mucho que me costó en su momento conseguir esos artículos... (hasta me siento extraña utilizando la palabra "hemeroteca")

En fin, son muchos los esfuerzos que tenemos que hacer para quitarnos esa etiqueta de inmigrantes digitales, pero afortunadamente siempre tendremos más puertas y ventanas que nos ayudarán a ver y entrar a ese mundo plano que, cada vez más, estará a nuestro alcance...

KS.

Luis Maturén dijo...

Feliz Año Karelya

Es bueno darse un descanso en diciembre siempre que retomemos nuestra vida cotidiana al comenzar el año.

Que gusto saber que somos varios los que pertenecemos a la tribu de los inmigrantes digitales, ya podemos formar una comunidad para juntos ayudarnos y estar a la par de los nativos digitales.

Trata de buscar en la Web alguno de los recortes y artículos que aún conservas y te sorprenderás la cantidad de información que puedes encontrar al repecto.

Unknown dijo...

En mi caso, me sucedió algo similar.leí por primera vez este artículo allá por 1994. Fue publicado en The News. Lo recorté (con tijeras) y lo guardé. En aquel tiempo aprendía inglés y por ello me gustó el doble sentido del escrito. Ahora soy profesor de inglés y ese texto me ha servido mucho para presentar diferentes temas. Cada año, al principio del curso lo utilizo y también, cada año, tengo problemas para encontrarlo en al mar de papeles que ahora tengo. Me di a la tarea de buscarlo en la red y hoy lo encontré. De hecho, como mencionas, encontré varias versiones y esta que publicaste es la que es igual a aquella que recorté hace muchos años. Es curioso que inspirados en esta lectura, varias personas hayan redactado cintenido extra para la misma; igual de divertidos. En fin, a pesar de la facilidad de los medios electrónicos, prefiero el papel y las tijeras, soy un nostálgico. Saludos.

Anónimo dijo...

Ula, li esta página e ponderei tanto,acho que estás a informar bem!
Continua com o a tua página!
abraço

Unknown dijo...

coach factory outlet
adidas ultra boost
burberry outlet
tods shoes
asics running shoes
louis vuitton handbags
coach outlet online
true religion jeans
longchamp handbags
fitflop sandals
coach outlet
jordan 8s
ralph lauren polo
louis vuitton handbags
ray ban sunglasses
michael kors outlet
toms shoes
celine handbags
abercrombie and fitch
jordans
michael kors handbags
cheap ray ban sunglasses
celine
coach outlet store online
true religion
cheap jerseys
christian louboutin outlet
coach factory outlet
louis vuitton outlet
michael kors purses
louis vuitton bags
true religion jeans
burberry outlet online
gucci
polo ralph lauren
louis vuitton outlet
oakley sunglasses
jordan 4
polo shirts
toms shoes
20168.9wengdongdong

Unknown dijo...

chaussure louboutin
pandora jewelry
yeezy boost
michael kors outlet
hermes bags
tory burch outlet
swarovski crystal
longchamp handbags
uggs outlet
ugg outlet
chanyuan0922

Unknown dijo...

fitflops clearance
ugg outlet uk
louis vuitton pas cher
ralph lauren pas cher
rolex watches
prada outlet
toms shoes
lululemon outlet
snapbacks wholesale
coach outlet online
20161115caihuali

chenlina dijo...

chenlina20170309
coach factory outlet
michael kors outlet
louis vuitton handbags
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
timberland boots
pittsburgh steelers jerseys
beats by dre
jordan 6
oakley sunglasses

chenlina dijo...

michael kors outlet online
birkenstock outlet
cheap authentic nba jerseys
coach outlet store online
nike outlet store
michael kors outlet online
kate spade handbags
ralph lauren polo
valentino outlet store
ralph lauren outlet
20170612waglili

Unknown dijo...

WWW0425

canada goose jackets
dsquared
new york knicks jersey
kate spade outlet online
jordan shoes
adidas outlet online
michael kors handbags sale
jacksonville jaguars jersey
hermes belts
true religion outlet

Unknown dijo...

WWW0427
jordan 8
michael kors outlet online
salomom shoes
kate spade outlet online
superdry clothing
new nike shoes
ray ban sunglasses
cowboys jerseys
longchamp outlet
nike air max 90



Unknown dijo...

nike air max
yeezy boost 350
hermes belt
michael kors factory outlet
100% real jordans for cheap
nike max
adidas yeezy
jordan retro
jordan 12
nike free run

Unknown dijo...

20181019 leilei3915
jimmy choo shoes
harden vol 2
nike factory shoes
pandora charms outlet
ugg outlet
canada goose outlet store
canada goose jackets
ralph lauren polo shirts
canada goose outlet sale
louboutin shoes

zzyytt dijo...

goyard
cheap jordans
fila
nmd
golden goose
yeezy boost
paul george shoes
nike vapormax
chrome hearts
nike air max 2017

dong dijo...

When I went to city Hall to renew his dog license, I told the clerk I would like a license for Sex. He said, “I’d like one, too!” Then I said, “But this is for a dog.” He said he didn’t care what she looked like. Then I said, “You don’t understand. I’ve had Sex since I was 9 years old.” He winked and said, “You must have been quite a kid.”
Read more at bao cao su top

Unknown dijo...

Click Here anonymous learn this here now replica ysl bags Click This Link go to my blog